آثاره ومصنّفاته : 1 . أنوار البلاغة في علم المعاني والبيان . « 1 » صنّفه حسب التماس حسين عليّ خان من امراء الدولة الصفويّة ، وقد طبع . 2 . ترجمة الصحيفة الكاملة السجّاديّة . فرغ منها في ذي الحجّة سنة ثلاث وثمانين بعد الألف ، أوّله : ابتدأ مىكنم به نام خداى بخشاينده مهربان . « 2 » 3 . ترجمة معالم الدين في أصول الفقه بالفارسيّة . « 3 » هذه الترجمة أيضاً حسب التماس حسين علي خان ، على ما صرّح به في المقدّمة ، وأذكر هنا ما كتبه في بداية الترجمة : حدثنا وسپاس فرمانفرمائى را در خور است كه به يك امر آباى علوي وأمّهات سفلى را بىواسطهء قابلهء مادّه از بطن عدم به فضاى وجود كشانيد ، وستايش بىقياس دانايى را سزاست كه فروعات كائنات را بىفكر ورويت از أصول اربعهء عناصر استنباط واستخراج نموده وبه فحواى كلام بشارت نظام « خَلَقَ لَكُمْ ما فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً » « 4 » خلاع فاخر عليّت غائيّهء ايجاد عالم كون وفساد را بر اشخاص بني آدم پوشانيده ، وبراي أقامت ايشان بسط بساط زمين نموده ، خيام أفلاك را بىعمود برپاى داشته ، از اشعهء كواكب ذوى الأنوار طناب در طناب كشيده ، وبه مقتضاى كلام صداقت نظام « لولاك

--> ( 1 ) . كشف الحجب والاستار ، ص 66 ، الرقم 317 ؛ الذريعة ، ج 2 ، ص 20 ، الرقم 1660 . نسخة منه في مكتبة وزيري في يزد برقم 1839 ، ونسخة بعضه في مكتبة السيد الگلپايگاني في قم برقم 822 ، ونسخة منه في المكتبة العامّة في أصفهان برقم 3265 . ( 2 ) . كشف الحجب والاستار ، ص 116 ، الرقم 549 ؛ الذريعة ، ج 4 ، ص 112 ، الرقم 528 ؛ وج 13 ، ص 395 ، الرقم 1327 : شرح الصحيفة . ( 3 ) . كشف الحجب والاستار ، ص 121 ، الرقم 573 ؛ الذريعة ، ج 4 ، ص 137 ، الرقم 661 . وهذه الترجمة مطبوعة توجد في المكتبات . ( 4 ) . البقرة ( 2 ) : 29 .